|
| Je reçois quelquefois des mandats. |
I receive money orders now and then. |
| Je reçois quelquefois des colis. |
I receive parcels now and then. |
| Je reçois quelquefois des timbres. |
I receive stamps now and then. |
| Je reçois quelquefois des revues. |
I receive magazines now and then. |
| Je reçois quelquefois des cartes postales. |
I receive postcards now and then. |
| Je reçois quelquefois du courier. |
I receive mail now and then. |
| Je reçois quelquefois des journaux. |
I receive newspapers now and then. |
|
| Est-ce qu'on met le courrier ici? |
Do you put the mail here? |
| Est-ce qu’on met les journaux ici? |
Do you put the newspapers here? |
| Est-ce qu'on met les cartes postales ici? |
Do you put the postcards here? |
| Est-ce qu'on met les timbres ici? |
Do you put the stamps here? |
| Est-ce qu'on met les paquets ici? |
Do you put the parcels here? |
|
| Où est la boite aux lettres? |
Where is the mailbox? |
| Où est la carte postale? |
Where is the postcard? |
| Où est le facteur? |
Where is the mailman? |
| Où est le courrier? |
Where is the mail? |
| Où est la revue? |
Where is the magazine? |
| Où est le mandat? |
Where is the money order? |
| Où est le colis? |
Where is the parcel? |
|
| Vous devez décrocher le récepteur. |
You must take the receiver off the hook. |
| Vous devez raccrocher le récepteur. |
You must hang up the receiver. |
| Vous devez composer le numéro. |
You must dial the number. |
| Vous devez envoyer un télégramme. |
You must send a telegram. |
| Vous devez téléphoner le texte. |
You must phone in the text. |
|
| Il y a trois levées par jour. |
There are three mail collections a day. |
| Il y a trois distributions par jour. |
There are three mail distributions a day. |
| Il y a six départs par jour. |
There are six departures a day. |
| Il y a plusieurs levées par jour. |
There are several mail collections a day. |
| Il y a deux arrivées par jour. |
There are two arrivals a day. |
